-
1 звериный
2) перен. animalisch; tierisch, bestialisch ( зверский) -
2 звериный
звериный 1. Tier... звериная шкура Tierhaut f a*, Tierfell n 1a 2. перен. animalisch; tierisch, bestialisch (зверский) звериные инстинкты tierische Triebe -
3 звериный
1) de bête; animal ( свойственный зверям); des bêtes ( относящийся к зверям)2) перен. bestialзвериные инстинкты — instincts bestiaux -
4 θηριώδης
-
5 instintos bestiales
сущ.общ. звериные инстинктыИспанско-русский универсальный словарь > instintos bestiales
-
6 belluino
-
7 bestiale
1) звериный, животныйistinti bestiali — животные [звериные] инстинкты
2) зверский, жестокий3) жуткий, зверский, невыносимый4) великолепный, сногсшибательный, обалденный* * *прил.1) общ. грубый, жестокий, животный, звериный, зверский, скотский2) разг. обалденный, балдёжный, кайфовый, классный, клевый, отличнейший, отпадный, офигенный, офигительный, потрясающий, потрясный, прикольный3) перен. глупый, безрассудный, невежественный -
8 bestiale
-
9 állati
формы: állatiak, állatit, állatian1) живо́тный; звери́ный2) перен живо́тный, звери́ныйállati félelem — живо́тный страх
3) разг зве́рскийállati hőség — зве́рская жара́
* * *1. животный; (vadállatokról) звериный;él. \állati hő — животная теплота; \állati láb — лапа; \állati nyomok — звериные следы; (átv. is) \állati ösztönök — животные инстинкты; \állati zsiradék — животный жир;\állati élősködő — зоопаразит;
2. átv. (állatéhoz hasonló; állatias) животный, зверский, звериный, скотский;\állati düh — животная ярость; \állati étvágy — зверский аппетит; \állati félelem — животный страх; \állati gyűlölet (vkivel szemben) — звериная ненависть (к кому-л.); \állati módon — по-зверски; как зверь; скотски, по-скотски\állati ábrázat — звериное лицо; звериная морда;
См. также в других словарях:
Список эпизодов мультсериала «Битвы Зверей» — Список эпизодов мультсериала «Битвы Зверей» перечень и краткое описание серий канадского мультипликационного сериала «Битвы Зверей» (другое название «Звериные Войны»), открывающего цикл «Эра Зверей», который продолжает эпопею о… … Википедия
Животные — Символизируют инстинктивную жизнь; плодородие и изобилие; инстинктивные и эмоциональные порывы, которые необходимо обуздать, прежде чем вступать в сферу духовного; пассивное участие и животную природу людей: невозможно найти животное, которое не… … Словарь символов
Замятин, Евгений Иванович — [1884 ] современный писатель. Родился в Лебедяни Харьковской губ., в 1908 окончил С. Петербургский политехнический институт по кораблестроительному отделению. Много путешествовал, был в Константинополе, Александрии, Иерусалиме и т. д. Принимал… … Большая биографическая энциклопедия
развяза́ть — вяжу, вяжешь; прич. страд. прош. развязанный, зан, а, о; сов., перех. (несов. развязывать). 1. Распустить, разъединить концы чего л. связанного. Ольга высвободилась из объятий Татьяны и попросила ее развязать на спине тесемки докторского халата.… … Малый академический словарь
«КОМАРОВСКОЕ ДЕЛО» — Фельетон. Опубликован: Накануне, Берлин М., 1923, 20 июня. В К. д. отражен процесс над убийцей Василием Ивановичем Комаровым Петровым и его женой, начавшийся в Москве в Политехническом музее 6 июня 1923 г. 8 июня «Известия» опубликовали… … Энциклопедия Булгакова
Замятин — Евгений Иванович (1884 ) современный писатель. Родился в Лебедяни Харьковской губ., в 1908 окончил С. Петербургский политехнический институт по кораблестроительному отделению. Много путешествовал, был в Константинополе, Александрии, Иерусалиме и… … Литературная энциклопедия
БЭТМЕН ВОЗВРАЩАЕТСЯ — «БЭТМЕН ВОЗВРАЩАЕТСЯ» (Batman Returns) США, 1992, 126 мин. Фантастический комикс. Кто устоит перед искушением сделать продолжение суперпопулярного кинокомикса, занявшего четвертое место среди рекордсменов проката в США и Канаде за всю историю… … Энциклопедия кино
КОНЦЕРТ (1990) — «КОНЦЕРТ» (Le party) Канада, 1990, 104 мин. Трагикомедия с музыкой. Придирчивый взгляд на этот фильм, конечно, может найти аналогии и с картиной «Кто то пролетел над гнездом кукушки», и с «Нэшвиллом». За простой сюжетной канвой о концерте,… … Энциклопедия кино
ЛЕДЕРЕР — (Lederer), Эмиль (22 июля 1882 – 29 мая 1939) – нем. экономист и социолог, социал демократ. Проф. Гейдельбергского (1922–30) и Берлинского (1930–33) ун тов. После 1933–проф. Новой школы социальных исследований в Нью Йорке; с 1910 – редактор журн … Философская энциклопедия
Цукурс, Герберт — Хербертс Цукурс рядом с сконструированным самолетом Cukurs C 6bis Герберт Цукурс (Хербертс Цукурс, латыш. Herberts Cukurs,17 мая 1900(19000517) года, Либава, Курляндская губерния, Российская империя … Википедия
Vampire: The Requiem — (Вампир: Реквием) ролевая игра, разработанная компанией White Wolf. Релиз базовой книги, описывающей сеттинг и тему игры, состоялся в августе 2004 года одновременно с выходом ключевой книги нового Мира Тьмы. Кресло ведущего разработчика занял… … Википедия